This image was lost some time after publication.

The Colin Farrell sex tape has long faded into a tangle of unpleasant memories of shaky, handheld camerawork, crapulent leprechauns slurring out dirty talk, and repeatedly penetrated, desperate former Playmates, but today's Rush & Molloy column brings the welcome news that on Easter, Farrell, co-star Nicole Narain, and their respective legal teams sat down together and celebrated the holy day by spending five hours hashing out an "amicable settlement" for the tape and "completely resolve[d]" the situation. Farrell, however, will soldier on in his suit against the company that planned to distribute the video, selflessly championing the interests of all of us who were permanently scarred by our inability to resist watching the footage leaked to the internet early this year; perhaps he'll even share some of his eventual settlement money to help defray the cost of our therapy bills.