Yesterday, in a vote of 31-20, state lawmakers passed the bill that now must be signed by the governor, who has been noncommittal on the issue. Republican Rep. Barbara Marumoto, who voted in favor of the bill (!) told the Honolulu Star Bulletin: "I don't believe our society will come crashing down if we pass this bill." [HSB]