Ben Quayle, the son of Vice President Dan Quayle, is running for Congress in Arizona. Here, he announces that he and his wife Tiffany "are going to raise our family here." Awww. Those are his daughters, right? No? Wait, what?
Ben Quayle, as the Arizona Capitol Times realized, doesn't actually have any kids. So who are those two cherubs? Well, originally the campaign said they were "relatives of a staff member and happened to be at a campaign event," which would have been pretty funny. As it turns out, they're his nieces, so the graphic is only sort of misleading instead of totally weird.
Either way, this is a hugely important scandal! Why don't you have kids yet, Ben Quayle? Answer the question, candidate! Answer the question!!