On the season finale of Hung, Damen entreats Tanya to be his poetry mentor because he finds her "kind of awesome." She replies by detailing her fallibility (as she recently beat her boss with a belt). Video inside.
The usually impermeable Tanya and the perpetually confused Damen, switch roles when Damon forces her back on the pedestal of his admiration with a pep talk and (sensual?) thigh touch.