The life-cycle on Weeds continues: start a new life, destroy said life, run away, rinse, repeat. The Botwins got sucked into another escape route, and it looks like they'll be visiting an amusement park in the near future.
In Nancy's hunt for Shane, she defeats Esteban's henchman and continues on her maniacal journey through life. It's appropriate that Nancy officially severs her ties to Esteban via voicemail, leaving a trail of crazy in her wake. At least she didn't do it on a post-it note!