“The school district has put Wi-Fi on more than 100 school buses to help students who do not have access at home, and Perla relies on school bus rides...to finish homework. ‘I could go home on a shorter bus route, but I want to get A’s.’”