William Weaver, the Italian translator who rendered Italo Calvino and Umberto Eco into English, has died at 90. If your obituary can include this sentence it's fair to say you led a good life: "Midway through our meal of pasta with lemon and cream sauce, Muriel Spark walked in with a basketful of forest mushrooms[.]"